Xbox’s new policy — say goodbye to unofficial accessories from November thanks to error ‘0x82d60002’::Got error 0x82d60002 on your Xbox accessory? There’s no fix, Xbox is going to block the use of detected unauthorized accessories with its consoles from November 12, 2023.
This doesnt work anymore? https://github.com/InputMapper
It may, but it would still require the driver for the device to be allowed to install on windows.
First example that comes to mind is a bit older but the unauthorized replicas of the Xbox 360 wireless adapters can no longer be used with Windows 10+ without the following steps